Starting the new school year — together

学校校长Julia Heaton在学校第123学年(8月31日)开始时的讲话, 2020.

This is a new year for all of us. None of us have done this before. We are all beginners today.

21届学校校长汉娜·霍尔特和21届副校长切尔西·卡纳尔是你们选出的学校领导, 坚强、自信、富有同情心的领导人，他们非常关心MHS. 但他们从未在大流行期间担任过学校领导, 从未通过Zoom召开过学生会会议, 从来没有在家里的客厅和卧室里主持过社区会议——以前的领导人也从来没有这样做过!

监考人员整个周末都在培训如何支持和指导今年的学生. Bigs已经准备好迎接新学生，并帮助他们了解我们社区的价值观和期望. But, even with all of their training, these students don’t have all the answers; in fact, 他们可能有很多自己的问题, too.

MHS的教职员工是我所知道的最敬业、最富有同情心、最熟练的教育工作者. 他们致力于确保每个学生都能感受到“澳门威利斯网站的魔力”," that every student has a meaningful, innovative, equitable, joyful, and connected experience. MHS的成年人非常有才华, all experts in their fields, but this year is all new for them, too. 他们整个夏天都在重新设计学校的各个方面——从澳门威利斯网站表到澳门威利斯网站安排, 健康检查和新的安全协议, to how we move about the building, where we eat our meals, 以及我们如何尊重学校最重要的传统.

This is a new year for all of us. None of us have done this before. We are all beginners today.

I am a beginner today, too. This is my 23rd year in education, my 7th year as Head of School, 但我从未在全球大流行期间领导过一所学校，也从未经历过这样的一年. 我一生中几乎每一分钟都是在学校度过的——首先是学生时代, then as teacher, administrator, parent, Trustee, and Head. 我已经习惯了学年的节奏, the ups and downs of each season, 熟悉的景象、声音和惯例. This year, 节奏和套路会和以前不一样, 和我们希望的不一样. 我有很多愿望，我打赌你也有.

我希望世界没有陷入全球性流行病, that so many people were not suffering, 世界上的每一个人都能获得足够的, quality health care. 我希望取消旅行限制, 国际社会可以跨越国界团结起来，而不是筑起高墙. I wish that in the U.S. our laws protected everyone equally, 我们将看到针对黑人和有色人种的暴力结束，社会正义的新时代到来. 我希望我能做我最喜欢的事情, 你可以做你最喜欢的事情, 不用担心自己的健康或他人的健康. 我希望今天大家都能在百年纪念堂相聚, 用拥抱、握手和击掌来互相问候. 我希望极速能让我们一起唱, without it sounding like garbage, 因为在澳门威利斯网站家唱生日快乐歌是件大事. (New students, you will learn this soon.最重要的是，我希望我能让你度过完美的一年. I will do my best.

我知道今年与我们所希望的有所不同. 这个世界与我们所希望的不一样. 我选择对新的一年充满希望，对我们可以共同做出的改变充满希望.

因此，我将分享我对澳门威利斯网站2020-21年新年的一些希望:

• I hope we can be patient. 我们都是初学者，初学者需要问很多问题. 在我们学习的过程中，会有很多错误. 让我们给每个人一点优雅和空间，因为我们都能解决问题.

• I hope we can be present. 会有很多事情让我们分心，让我们担心，或者让我们远离MHS的生活. When we are in class, in a community meeting, 在艰难的谈话中——让我们给予对方充分和真正的关注——这是一个强有力的礼物.

• I hope we can be bold. 谨慎对待今年是很自然的，要坚持我们所知道的. 当然，在健康和安全方面，我希望你们都要小心. But, in areas of learning, intellectual risk, curiosity, and advocacy, I hope you will be bold and creative, as our mission says. In a year where everything is different, why not experiment, try something new, and share your authentic voice? “Show them who you are.”

• I hope we can be together… in spirit. 今年将有许多障碍使我们在身体上分开, 但这并不意味着我们不是一个社区. Now, more than ever, 我们需要围绕我们的核心价值观——尊重——团结起来, honor, authenticity, and growth. 我们都是初学者，我们在一起. 我们会互相帮助，分担负担，甚至一起欢笑. 这个社区已经一次又一次地证明，如果我们共同努力，我们可以变得更加强大.

• Finally, I hope we can be grateful. 有时我们会感到失望, confused, angry, or scared, when things are just hard. 让我们面对现实吧——今年会有一些地方会很糟糕. But, in these moments, MHS也会有人非常关心你, who believes in you, 谁愿意做任何事情来分担负担，让事情变得不那么糟糕呢. 让我们感激那些爱我们，支持我们的人，无论发生什么. Let’s say thank you, often. In fact, let’s start right now. “Thank you.“如果你想在聊天中对某人说谢谢，请这样做. 用你自己的语言说，用你喜欢的任何方式.

Hope is a powerful thing. 用诗人和活动家阿兰达蒂·罗伊的话来说:“另一个世界不仅是可能的, she is on her way. On a quiet day, I can hear her breathing.”

Another better world is on her way. And, we will make it so, together.

Welcome to the new year!